Es bedurfte nicht vieler Fantasie, um die Geschichte vor dem geistigen Auge in unserem Dorf, in unserer Landschaft vor sich zu sehen. Besonders herzlich begrüßt wurde die Tochter von Arthur Adler, Frau Gudrun Panske. Frau Panske, selbst vor fast 82 Jahren in Datterode mit „Netrawasser“ getauft, steuerte nicht nur schriftstellersiche Arbeiten ihres Vaters bei, sondern auch Daten und Fakten zu Vater und Familie, so dass man sich auch vom Autoren ein konkretes Bild machen konnte. Als kleines Dankeschön wurde ihr ein Blumenstrauß überreicht.
Einhellige Meinung verschiedener Zuhörer: Eine tolle Sache – wer nicht dabei war, hat etwas verpasst! Der HVD sagt auf diesem Weg nochmals Danke an alle Besucher und Besucherinnen, die durch ihre Anwesenheit auch belegt haben, dass diese neue Facette der Arbeit des HVD ihren Zuspruch findet. Ein schöner Lohn für den Veranstalter, der bei entsprechendem Interesse gern bereits ist, die Lesung des Heimatromans zu wiederholen.
Der Vorstand des Heimatvereins Datterode e. V. nutzt diese Gelegenheit und wünscht auf diesem Wege all seinen Mitgliedern, deren Familien sowie seinen Förderern und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.